買取スタッフの
ヒトコト

90年代の中頃に、不二家の懸賞当選者に贈られたという「ペコちゃん・ポコちゃん」の人形をお売り頂きました。
本来は、ドッグもセットだったようですが、今回は欠品してしまっています。

ところで、みなさんは「ペコちゃん・ポコちゃん」の名前の由来をご存知でしょうか。
不二家の公式ホームページによると…

ペコちゃん → 「べこ」（牛、子牛の意）を西洋風にアレンジしたもの
ポコちゃん → 「ぼこ」（幼児、子どもの意）を西洋風にアレンジしたもの

だそうです。

福島県・会津地方の伝統玩具「赤べこ」で知られるように、「べこ」は東北地方の言葉とされています。
吉幾三さん（青森出身）の代表曲『俺ら東京さ行ぐだ』の歌詞にもありますね。
「東京へ出たなら、銭コァ貯めて、東京でべこ買うだぁ♪」

一方、「ぼこ」は平安時代に使われていた古語ですが、甲信地方では今もなお通じるようです。
また、関西地方でも「おぼこい」（幼い）という言葉が残っています。

「ベ」を「ぺ」、「ぼ」を「ポ」と置き換えることが果たして「西洋風にアレンジ」なのかどうかはさておき、名前の由来を知ることで、「ペコちゃん・ポコちゃん」も人の手によって生み出されたのだと感じることができました。

話が横道にそれてしまいました。
おもちゃ買取隊では、今回買い取りをさせて頂きました「ペコちゃん・ポコちゃん」のような非売品であっても、過去に中古市場での売買が成立しているものについては、買い取りをさせて頂いております。
一部例外もありますが、お手元に眠っているものがあれば、是非とも当店にご相談ください。